-
1 подлежащие возмещению
Investment: refundableУниверсальный русско-английский словарь > подлежащие возмещению
-
2 достаточная сопроводительная документация на расходы, подлежащие возмещению
Sakhalin energy glossary: sufficient supporting documentation for reimbursable expensesУниверсальный русско-английский словарь > достаточная сопроводительная документация на расходы, подлежащие возмещению
-
3 расходы, не подлежащие возмещению
Economy: non-recoverable expensesУниверсальный русско-английский словарь > расходы, не подлежащие возмещению
-
4 расходы, подлежащие возмещению
1) Sakhalin energy glossary: reimbursable costs2) EBRD: recoverable expenses (третьей стороной)3) oil&gas: reimbursableУниверсальный русско-английский словарь > расходы, подлежащие возмещению
-
5 убытки, подлежащие возмещению
Law: compensable damagesУниверсальный русско-английский словарь > убытки, подлежащие возмещению
-
6 элементы, подлежащие возмещению
Economy: reimbursable elementsУниверсальный русско-английский словарь > элементы, подлежащие возмещению
-
7 расходы, не подлежащие возмещению
nlaw. spese irripetibiliUniversale dizionario russo-italiano > расходы, не подлежащие возмещению
-
8 авансированные расходы
( подлежащие возмещению) déboursРусско-французский юридический словарь > авансированные расходы
-
9 refundable
прил.1) общ. возмещаемый, погашаемый, возвращаемый, возвратный (подлежащий возврату или возмещению, напр., о предварительном взносе, который возвращается клиенту/заявителю в случае, если сделка не будет заключена, либо о таре, которая может быть возвращена продавцу в обмен на залоговую стоимость, и т. п.)The alternative would be to purchase a refundable ticket at a higher price, but which may ultimately save money if there are numerous changes to an itinerary. — Альтернативой может стать покупка возвратного билета, который продается по более высокой цене, но может сэкономить вам деньги, если произойдут значительные изменения в первоначально выбранном маршруте.
2) фин. погашаемый, рефинансируемый (об облигационном займе, который может быть погашен путем размещения нового займа)Ant:See:* * *Подлежащие возмещению, возврату. Ценные бумаги, подлежащие возмещению по условиям соглашения об эмиссии . Инвестиционная деятельность . -
10 refundable
1) Общая лексика: возвращаемый, возмездный2) Экономика: подлежащий возврату, подлежащий возмещению3) Банковское дело: превращаемый в наличные средства, рефинансируемый4) Реклама: возвратная тара, тара с залоговой стоимостью5) Инвестиции: возврату, подлежащие возмещению -
11 compensable damages
Юридический термин: убытки, подлежащие возмещению -
12 non-recoverable expenses
Экономика: невозмещаемые расходы, расходы, не подлежащие возмещениюУниверсальный англо-русский словарь > non-recoverable expenses
-
13 recoverable expenses
ЕБРР: расходы, подлежащие возмещению (третьей стороной), возмещаемые расходы -
14 reimbursable
1) Юридический термин: возместимый, компенсируемый, могущий быть выплаченным обратно2) Экономика: подлежащий возврату, подлежащий оплате, рамбурсированный3) Деловая лексика: возмещаемый4) Нефть и газ: расходы, подлежащие возмещению5) Логистика: платный -
15 reimbursable costs
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: возместимые затраты, расходы, подлежащие возмещению -
16 reimbursable elements
Экономика: элементы, подлежащие возмещению -
17 sufficient supporting documentation for reimbursable expenses
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: достаточная сопроводительная документация на расходы, подлежащие возмещениюУниверсальный англо-русский словарь > sufficient supporting documentation for reimbursable expenses
-
18 débours
m plавансированные расходы ( подлежащие возмещению), издержки -
19 débours
сущ.1) общ. издержки (которые несет тот, кто предоставляет услуги)3) бизн. дисбурсментские расходы (морского агента) -
20 spese irripetibili
сущ.юр. расходы, не подлежащие возмещению
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подлежащие возмещению — ценные бумаги, подлежащие возмещению по условиям соглашения об эмиссии. По английски: Refundable Синонимы: Подлежащие возврату См. также: Эмиссионные ценные бумаги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Подлежащие возмещению, возврату — Ценные бумаги, подлежащие возмещению по условиям соглашения об эмиссии … Инвестиционный словарь
Возмещение НДС — в случае, если по итогам налогового периода сумма налоговых вычетов превышает общую сумму НДС, исчисленную по операциям, признаваемым объектом налогообложения, то полученная разница подлежит возмещению (зачету, возврату) налогоплательщику.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сумма акциза, подлежащая возврату налогоплательщику — если по итогам налогового периода сумма налоговых вычетов превышает общую сумму акциза, исчисленную по подакцизным товарам и подакцизному минеральному сырью, реализованным (переданным) в отчетном налоговом периоде, полученная разница подлежит… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УЩЕРБ — (УБЫТОК) СТРАХОВОЙ потери страхователя в денежной форме в результате страхового случая, подлежащие возмещению страховщиком в случае действия соответствующего договора страхования. В имущественном страховании возмещается ущерб, понесенный… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РАСХОДЫ ПО СПАСАНИЮ — Различаются следующие Р.п.с.:1) Расходы по разработке и переносу строений затраты, возникающие у страхователя в случае переноса строений в связи с проведением мероприятий по прекращению распространения пожара или при внезапной угрозе стихийного… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Особенности налогообложения НДС при выполнении соглашения о разделе продукции — при выполнении соглашений о разделе продукции, заключенных в соответствии с Федеральным законом “О соглашениях о разделе продукции”, НДС исчисляется и уплачивается с учетом следующих особенностей: от НДС освобождаются товары, работы и услуги,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Затраты Допустимые — затраты подрядчика, произведенные в пределах условий контракта и правовых норм и подлежащие возмещению заказчикам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Расходы Заменяющие — англ. substituted expenses расходы, подлежащие возмещению по диспаше, по общей аварии или по условиям полиса, т.е. все чрезвычайные расходы, произведенные вместо других расходов, которые были бы отнесены на общую аварию. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
ДОПУСТИМЫЕ ЗАТРАТЫ — затраты исполнителя, произведенные в пределах условий контракта и правовых норм и подлежащие возмещению заказчиком. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗАТРАТЫ ДОПУСТИМЫЕ — затраты исполнителя, произведенные в пределах условий договора и правовых норм и подлежащие возмещению заказчиком. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь